Ad litteram

Travaux d’édition, du manuscrit au livre

Ad litteram
MARIE-CHRISTINE RAGUIN



Au service de différents éditeurs depuis 1996, j’assure :
• suivi éditorial
• préparation de copie
• rewriting
• correction d’épreuves
• mise en page
dans les domaines de la littérature générale – spécialité Asie –, les livres d’art – arts d’Afrique, d’Asie, d’Océanie, photographie, beaux-arts –, la jeunesse, les documents. 

Principaux partenaires : Éditions Philippe Picquier, 5 Continents Editions, Indigène éditions, Pyramyd éditions.

Logiciels utilisés : QuarkXpress, InDesign, Word, Prolexis, Photoshop, Acrobat.

J’exerce mon métier avec passion. Chaque nouveau projet est une aventure enrichissante, exaltante. En outre, des relations de confiance mutuelle se sont établies avec mes interlocuteurs, éditeurs, auteurs et traducteurs, au fil des années. Mes interventions sont appréciées et le travail s'accomplit dans un esprit de respect et d'amitié, pour un résultat optimal.

Je dispense également des formations en édition : orthotypographie, expression écrite.